08-EMBLEM-TVL – obrácené